Intune does not support the necessary feature set for macOS apps to do UpdateOnly apps. Patching can be accomplished by deploying macOS apps as required to the desired devices. It is not recommended to deploy macOS apps to All Devices.