This appears to be a SSL/TLS issue. I'm seeing an MS Publisher error when attempting to publish the NextCloud client. Screenshot attached. We do have restrictions in place for high TLS security.
Thanks,
Bob
The fix here will likely be applicable for this scenario as well
https://patchmypc.com/scup-catalog-download-could-not-create-secure-ssl-tls-channel